2010年12月16日木曜日

12月16日 日本語教室

こんばんは!せきやです。

今日は少し積もるほど雪が降って、とても寒かったですねー
そんな今日、今年最後の日本語教室でした。
中国や台湾等の留学生と日本人合わせて24名が参加してくれました\^^/

さて、今年もあと半月を切りました!
年末には1年を振り返ったり、大掃除をしたりしますね。
私は数年前のこの時期は、何枚も手書きで年賀状を書いていました。
でも、最近はメールでいいやとか年賀状を書くにしてもパソコンでいいやってなってますよね。

そんな今日の日本語教室の内容は「年賀状を書こう!」でした。
実際に年賀状を一人一枚ずつ書いてもらいました。
来年の干支は兎。
皆さんかわいいうさぎ描いてましたよ^^

久しぶりに年賀状を書いて、とっても楽しかったです。

皆さんも今年は手書きで年賀状を出してみませんか?

皆さんにとって、2011年も良い年になりますよーに☆

なお、来年の日本語教室は2011年1月13日(木)です。

お待ちしてます^^!

2010年12月10日金曜日

12月9日 日本語教室ぺら!

こんにちは~すんっごく久々にブログを書いた4年の石澤です!

12月9日に行われた日本語教室ぺらの報告をします~♪
この日はすごく寒かったですね…
今回のテーマは「日本の偉人で5W1H」



5W1Hとは文章を作る時に必要になってくるwhen(いつ)where(どこで)who(誰が)with(誰と)what(何を)how(どのように)の頭文字のことです!たぶん…笑

参加者のみなさんには日本の偉人が成し遂げたことについて、ヒントのキーワードを並び替えて5W1H形式の文章を作ってもらいました。例えば卑弥呼だったら、「卑弥呼は239年に魏の皇帝に使いを送った。」みたいな感じです。
あられが降ったり雷が鳴ったりと荒れ狂う天候の中、参加者の皆さんはもくもくと問題を解いてくれました!皆問題をしっかり理解してばんばん正解していて素晴らしかったです♪源頼朝の問題で、ヒントのキーワードに1992年と書いてしまっていたことはすみませんでしたm(__)m
今回のぺらは日本語だけじゃなく日本史の勉強にもなったんじゃないかと思います!
留学生のみなさんが日本の偉人にも興味を持ってくれたら嬉しいですね♪





















































2010年11月26日金曜日

11/25日本語教室(ぺら)

こんにちは!昨日朝急ぎすぎて寝ぐせ直しとファブリーズを間違えたKです(笑

日本語教室(ぺら)の11/25のテーマは、“お手紙を書こう!”です。
みんなで手紙を書いて、最後にシャッフルして誰かにプレゼント。まあ楽しそう!















しかし、携帯電話のEメールみたいに自由に書いても勉強にならないので、
みんなには、頭語・結語・時候の挨拶や、文の流れ(頭語、前文、本文、末文、結語、後付)
を軽く勉強してもらったのち書いていただきました。テーマを特に指定しなかったので
みんな困るかと思いきや、すらすら書けていた人多数でした。
留学生がこの書き方を使う機会は少ないかと思いますが、いつか参考にしてもらえたら嬉しいです!

2010年11月18日木曜日

11月18日 日本語教室

今日もとても寒かったです。
でも今日の日本語教室はとても熱かったです(特に後半戦)!!、1年の伊藤です。

今日はぺらと初級合体でした。

まずは、クロスワード
ペアになった日本人学生と留学生が協力して欄を次々に埋めていきました^^
解きはじめてはや7分ほどで「できた☆」という声も聞こえました、さすがです。!




つづけて、呼応の副詞を学ぶべく、
日本語サスペンス劇場を開幕しました。

説明の際の司会3人、白熱の演技はいかがだったでしょうか~!(^ ^)、、

呼応の副詞とは「きっと~だろう、よもや~あるまい」などの、対になって使う言葉ですが
これをサスペンス劇場のストーリーの中に引用し、抜けているところを記入してもらいました。

日本人学生が一生懸命説明している姿がみられました☆皆出来がよかったです!





時間が余ったのでなんでもバスケットをしました。

3回鬼になったら芸or歌 ということで皆必死でした!^^ 本日1番白熱した企画でした。

途中は、譲り合いもみられました^^最後は、君が代を歌っておしまい♪





最近は本当に寒い日が続きますが これからもたくさんの人が日本語教室にきて楽しんでもらいたいです!

2010年11月17日水曜日

11月15日★沖縄アワー★

こんばんは~
うえのです^^

今週の月曜日に沖縄アワーを行いました!!
日本語教室後の開催ということもあって71名というたくさんの人が参加してくれました♪

パーティーは沖縄紹介&沖縄方言クイズからスタート~~^0^
沖縄には色んな観光地がありますが、やっぱりちゅら海水族館はすごいですね!!
写真でもすごくきれいだったので実際に行ったらもっときれいなんでしょうね~
他にも沖縄料理の写真やシーサーの写真を見ていたら沖縄に行きたくなっちゃいました(笑)

クイズで場が和んだ後は沖縄お菓子の登場☆

今回用意してもらったのは...
・サーターアンダギー
・ちんすこう
・ターム
・紅芋パイ
・黒糖 
の5種類です!
しかも!サーターアンダギー、ターム、紅芋パイは手作りです!!

こちらが作っている様子・・・

←真剣に紅芋の皮をむいてますね~




←出来上がったターム^^
どのお菓子もとってもおいしかったです(*^^*)
この日はすごく寒かったのですが、写真やお菓子を通じて沖縄特有の暖かい雰囲気を味わうことが出来ました!!
このパーティのために色々と準備をしてくれたチーフさん&スタッフさんに感謝\(^0^)/
今年のコーヒーアワーも残すところあと2回!!
次回は11月30日にヨーロッパアワーを予定しているのでぜひみなさん遊びに来てくださいね~☆

2010年11月11日木曜日

こんにちは(*^_^*)石崎です。
これを書くために苦労しました(笑)^_^;
 今日の日本語教室は「○○の一日」ということで皆さんに平日バージョンと休日バージョンの一日の文章を作ってもらいました。

皆さん、予想以上にたくさん書いてくれて、作文・朗読の良い練習になったとおもいます\(^o^)/

 そのあと、今日11月11日のポッキーの日にちなんで、今日の説明をしました。
たとえば・・・

 ●サッカーの日・・・11人対11人だから
 ●電池の日・・・電池はプラスとマイナスがあり、合わせて書くと「十一」になるから  などです(-_-;)

他にもかなりたくさんのものの日があり、びっくりしました。。。

こんな感じで、今日も楽しい日本語教室でした~~
みなさん、また来週♪

2010年11月4日木曜日

11月4日 日本語教室ぺら

初めましてこんばんは^^1年石塚です!

最近めっきり冷え込んできましたね…
それでも!今日も元気な留学生が来てくれました~(^0^)


今日は盛りだくさん!四字熟語&慣用句クイズと、シチュエーションゲームをしました。

クイズでは「猪突猛進」や「顔が広い」などの意味のクイズに挑戦してもらいました。
留学生は慣用句の勉強をしているらしく、少し簡単だったかもしれないですね><
熟語にはアジア勢でも知らない漢字があり、新しく日本語のレパートリーを増やしてもらえたのでは
ないでしょうか?!

シチュエーションゲームでは「映画館」、「本屋」などの場面に合わせて店員と客の会話を
考えてもらい、留学生と日本人に実際に演じてもらいました!
5つのチームに分かれて考えてもらいましたが、どのチームの台詞もリアル!
本屋さんでの留学生の実体験とか、医者と患者の怪しげな関係とか、、、笑えました(´∀`)

今日来てくれた留学生は日本語がぺらぺらですね、ほんとに!
外国語を使ってその国の人を笑わせられるって、なんか素敵ですよね~^^
敬語も使いこなせていて、尊敬しましたー!

「楽しかった」というお声もいただいて…♪
皆来てくれてありがと~(≧▽≦)来週も、お楽しみに!!